How to add a featured photo to a recording

• Open the recording from the Logbook
• Tap on the three dots in the top right → Edit
• Tap on Attach Your Favorite Photo
• Select a photo → Save

If you've enabled the photo library integration, you can also tap the "..." when viewing the photo full-screen in Slopes and tap on Attach to Recording.